- O que dizer da atitude de Bella ? O que dizer da atitude dos amigos ? Quem estava certo: Os amigos ou Bella ? Se percebermos, as perguntas são tão bobas, não é mesmo ? Mas e as respostas ? Se eu disser que Bella estava certa com que havia dito sobre os amigos? Se eu disser que a atitude de Bella foi precipitada, verdade, mas não deixou de estar correta. Não deixou de dizer simplesmente a verdade. Chorar pelo leite derramado não era com a Bella. Se me pergunta se ela agiu com a razão ou com a emoção, sinceramente, eu não vou saber lhe responder. Quem saberá oque se passa na cabeça de Bella. Quem saberá oque se passa no coração de Bella. Seja como for, aquele dia em sua mente já havia sido esquecido. O último dia de Bella na Itália deveria ser ao lado dos amigos, como ela havia imaginado um tempo atrás, quando soube que seus pais haviam sido contratados. Bella preferiu ajudar seus pais a encaixotar as coisas para o caminhão leva-las até o aeroporto. Chegariam um pouco antes de seus pais na nova casa, recém comprada. Ficaram o dia inteiro arrumando tudo. Dormiram cedo, por causa do voô. Acordaram 06:00 da manhã de sábado. Bella foi a primeira a tomar banho. Foi para seu quarto, vazio. Tinha apenas suas duas malas enormes da viagem e seu notebook em cima de um colchão que Bella estava dormindo nas últimas noites, já que o seu verdadeiro tinha ido para o Brasil. Colocou sua roupa e jogou seu pijama usado dentro de uma sacola, junto com as dos seus pais. Desceram as malas, não tinha mais nada na sala e nem na cozinha. Mariana pegou as chaves e disse, abrindo a porta: - Vamos ? O voô sai 08:00 da manhã ! Bella colocou seu notebook entre o seu braço e disse: - Vamos, estou pronta, mãe ! Oscar desce suas malas dizendo: - Vamos então !! Let's go from Brazil. Bella deu risada e disse: - Inglês está perfeito, pai ! Mariana trancou a porta e disse: - Não disse mais ''papá'', Bella ! Porque ? Bella deu risada: - Pois é...Novas culturas ! Quer dizer, antiga cultura. Sai Italiano, entra Brasileiro, rs! Mariana e Oscar deram risada, em seguida, sairam de sua agora ex-propriedade. Oscar preferiu vender a casa e comprar uma no Brasil. A propriedade fica na cidade de Santos, perto do trabalho deles e perto do colégio de Bella. Mariana entregou as chaves ao comprador e disse: - Prendersi cura di essa! *Cuide bem dela!* Oscar chamou um táxi para leva-los até o aeroporto. Bella foi a primeira a entrar. Mariana entra logo depois e pergunta a filha: - Eles ligaram ? Bella encostou sua cabeça no sofá do carro e diz: - Ontem ligaram, hoje não! Mariana perguntou, curiosa: - Falaram oque ontem ? Bella respondeu, com a cara fechada: - Eu não sei...não atendi as ligações! Mariana não entende, mas Oscar as interrompe: - Taxista, por favor ci porta alla aeroporto. Bella diz, rindo: - Nossa, papai ! O Senhor enrolou bem os dois idiomas, hein ? Oscar deu risada e diz: - Se percebeu, na frase que eu acabei de dizer tem mais português do que italiano ! Mariana responde, corrigindo: - Se você perceber Oscar, está empatado ! Bella diz: - É...3 a 3 ! Foram jogando conversa fora. Chegaram no aeroporto, Bella foi a primeira a sair. Pegou suas malas enormes e sua bolsa, quando seu celular começou a tocar. Era um numero desconhecido. Bella estranha e não prefere atender. Ajuda sua mãe com as malas e entra com seus pais no aeroporto. Assim que entra, Mariana sugere: - Filha, vai indo tomar seu café da manhã naquela lanchonete. Eu e seu pai vamos fazer o Check-in ! Bella diz: - Mas vocês não vão tomar o café da manhã ? Oscar coloca as malas dentro do carrinho e diz: - Vamos...se a fila do Check-In ajudar, né ? São 07: 30 da manhã. Bella aceita: - Tudo bem. Estou indo lá ! Mariana diz: - Logo estaremos indo atrás, se não tomamos café no avião mesmo. Bella pede seu lanche e senta-se sozinha na cadeira. Seus pais estão na fila do Check-in. Bella fica ansiosa para chegar logo no Brasil. Enquanto isso, lá fora, os amigos de Bella aparecem: Michelle, Tatiana, Milena e Juan ! Um verdadeiro milagre os quatro estarem juntos. Michelle solicita ao porteiro: - Moço, você viu uma jovem, com cabelos escuros, olhos escuros, pele claro ? Ela é alta e tem 15 anos ! Juan diz, corrindo-a: - Michelle, ela tem 14 anos ! Michelle diz, apressada: - Ela vai fazer 15 anos dentro de 5 meses, Juan ! Milena paga o taxista e diz: - Uma grande diferença, Michelle ! Tatiana pega sua bolsa e diz: - Vamos ficar discutindo aqui mesmo ? A Bella deve está dentro do avião, seus tontos! Vou ver se consigo encontrar algum mapa. O porteiro avisa: - Mi dispiace, signori! Ma non capisco la lingua di voi ...non sa nemmeno dire nulla ! Milena pergunta ao Juan: - Oque ele disse ? Juan disse preocupado, mas em tom de piada: - Não faço a minima idéias...Estamos ferrados, é isso mesmo. Michelle avisa: - Eu sei gente! Eu entendo o idioma perfeitamente ! Juan começa a debocha: - Tá brincando ? Aquela sua tradução no hospital foi maravilhosa. Vamos conseguir encontrar a Bella, não é Milena ? Michelle diz, com raiva: - Ok, podem continua rindo ! Mas eu estou tentando... Milena avisa: - Não começa a me provocar ! Tatiana volta e acalma os animos: - Já estão brigando ? Não é atoa que Bella esteje chateada com a gente. Vocês não param de brigar. Milena responde: - O problema aqui é que a Michelle... Tatiana interrompe: - Não, não...O problema aqui são vocês todos juntos. Porque não estão procurando a Bella ? Michelle responde gritando: - Porque ninguém aqui sabe falar Italiano no país onde moramos !! Juan fica com raiva: - Não precisa gritar. Ninguém aqui é surdo, Michelle ! Tatiana fica farta: - Italiano ? Eu sei falar italiano. Dá licença, eu resolvo isso. Signore, vorremmo sapere se una ragazza alta, capelli scuri, occhi scuri, vestiti, pelle e accompagnati dai loro genitori, è andato di qui? Milena pergunta: - Como você sabe falar italiano ? Taty diz curta e grossa - Eu moro na Itália, desculpa se vocês não ! Juan curioso, pergunta: - Desculpa então. Mas como aprendeu ? No curso? Taty responde o amigo: - Como eu disse na quinta-feira, eu estou fazendo um curso para a Marinha. Sou obrigada a falar italiano, no país chamado Itália vocês não ? Como qualquer outro morador aqui da Itália, né galera. No curso de idiomas italiano e inglês ! O porteiro responde: - Sì, ora a 15 anni con i suoi genitori. E 'stato con alcuni grandi valigie e ha detto che era andato in Brasile. Fu in quella direzione. I suoi genitori stanno facendo il check-in. Quelli capita di essere lì? *Sim, passou uma jovem de 15 anos com seus pais. Estava com umas malas grandes e dizia que ia para o Brasil. Ela foi para aquela direção. Seus pais estão fazendo Check-in. Por acaso são aqueles ali ? * Taty olha para a direção e os amigos acham estranho. Ela o responde: - Lo è. Grazie! Mi ha aiutato molto. buon lavoro ! *É sim. Muito obrigada ! Ajudou e muito. Bom trabalho* Michelle pergunta: - Então ? Ele disse oque ? Taty diz: - A Bella está separada dos pais. Vamos encontrar-la, logo. Ela ainda está em Roma. Os amigos foram atrás de Bella. Enquanto a própria, já tinha terminado de tomar seu café da manhã. Bella levantou-se e pagou sua conta. Sua mãe aparece com seu pai, dizendo: - Filha, eu e seu pai vamos tomar o café rápido. São 07:45 da manhã, vai indo até a fila de detector de metal e depois nos espere na fila de embarque. Bella aceita e diz: - Ok, deixa que eu levo o carrinho. Bella caminha com o carrinho até a fila de detector de metal. Juan consegue vê-la indo até a fila e diz a Milena: - Veja quem está bem na nossa frente ! Milena fica contente diz: - Michelle, veja quem está bem ali! Michelle e Taty olham e Milena diz: - Oque estamos esperando. Vamos ir lá fala com ela agora ! *gritando* Amig... Juan coloca a mão na boca de Milena e a empurra para trás. Vai os quatro atrás da plataforma se esconder de Bella, que está procurando a pessoa que tinha gritado. Milena morde o Juan: - Aii !! Aii !! Sua louca, porque me mordeu ? Milena diz, com raiva: - Sua mão está fedendo. Você colocou essa mão naquele lugar que estou pensando ? Taty diz: - Ai que nojo, Juan ! Michelle diz, rindo: - Se colocou ? Tenho a certeza que sim ! Juan se defende: - Eu não coloquei. Quer cheirar, Michelle ? Michelle com raiva diz: - Olha aqui, se colocar essa mão novamente na minha cara, você vai se arrepender de ter nascido. Juan fica quieto e Milena pergunta: - Qual é o problema de eu ir falar com ela ? Ela está quase embarcando. Juan explica: - Ela está na fila de detector de metal. Você acha que ela vai nos receber de braços abertos mesmo ? Ou você esqueceu que ela está com raiva da gente? Milena diz: - Claro que não. Então como iremos falar com ela ? Michelle avisa: - Eu já tenho um plano. Vamos ! Bella acha estranho alguém ter gritado quase a palavra ''Amiga'', mas pelo fato de ter achado aquela voz familiar preferiu esquecer, estava começando a lembrar de Mimi. Bella é a próxima da fila do detector de metal. Suas malas são revistadas e depois a própria. Bella sai da fila e espera seus pais na fila de embarque. Assim que chega, Bella olha para o lado e vê quatro adolescentes com máscaras do Teletubies, seu desenho animado favorito quando pequena. Ela começa a rir e logo reconhece-os. O da ponta está mais que evidente que é o Juan, único garoto da turma. A próxima é Michelle, suas panturrilhas em forma de batata são muito ireconhecidas. A penúltima é Milena, a única morena e a mais baixinha. A última é a que sobrou, a Taty. Estava com sua sapatilha preta favorita. Os amigos tiraram as máscaras e foram e direção a Bella. Assim que chegaram, Bella fica séria: - Oque fazem aqui ? Michelle se desculpa: - Amiga, me desculpa por tudo! Eu não queria de forma alguma te chateia...Imagina, não ligar para oque você diz! Bella continua séria: - Oque fazem aqui ? Taty se desculpa também: - Bella, eu sei que você está brava com a gente, mas amiga, perdão ! A gente queria muito falar com você ontem a noite, mas você não atendia nenhuma das nossas ligações ! Perdão pela briga que aconteceu. Realmente, não foi a nossa intenção, de forma alguma, amor ! Bella abraçou Taty e diz: - Eu não estou com raiva de você. Obrigada por ter vindo! Juan diz, revoltado: - Você não pode simplesmente se mudar assim ! Bella não entende: - Desculpa, como ? Juan diz: - Não pode se mudar assim. Você nem nos avisou ! Milena concorda: - Ele está certo. Deveria ter nos falado antes, foi por isso que começamos a brigar... Bella com muita raiva diz: - Eu deveria ter dito isso an... Nossa eu não to acreditando nisso. Você me dizendo isso, que eu deveria ter lhes falado antes ? Eu tentei falar com vocês, mas não tinha certeza. Minha vida não é da conta de ninguém. Juan diz: - A gente é amigo. Você sempre fala que amigo que é amigo conta tudo, seja oque for. Não me parece você ser uma amiga... Michelle diz farta: - Juan, não começa ! Você já está falando merda, como sempre! Bella diz, arrumando as malas: - Sabe, eu vou fingir que não ouvi nada disso. Me julgue do jeito que você quiser, Juan. A opinião é sua, mas a realidade é minha ! Michelle, obrigada por ter vindo. E está desculpada, amiga ! Bella e Michelle se abraçam e Michelle deseja, chorando: - Vai com Deus, e não esquece da gente! Bella diz: - Eu volto em breve, amiga. Seu aniversário está chegando. É claro que eu venho para cá, rs. Taty amiga, até em breve. Te adoro muito. Taty diz: - Eu também te adoro. Desculpa por qualquer mau entendido, amiga ! Milena diz: - Amiga, me desculpa mesmo! Eu sou assim, eu tento e muito. Me desculpa... *choro* Bela abraça Milena e diz: - Tá desculpada, lingua solta ! Te adoro pra caramba, sua doida! Milena diz: - Eu também. Já estou com saudades de você... Os pais de Bella já estavam vindo. Chegaram e falaram com os amigos de Bella. Mariana disse: - Vamos filha ? Já está na hora ? Bella disse: - Vai indo, eu já estou indo logo atrás. Meu passaporte está comigo. Os pais se despediram dos amigos da filha e foram passar o passaporte no balcão de embarque. Faltava 2 minutos para Bella embarcar. Ela abraçou todas, exeto Juan. Pegaram telefone, msn, os e-mails das redes sociais, tudo ! Bella tirou seu passaporte, foi até o balcão junto com os amigos e disse: - Até logo, galera ! Amo vocês ! Abraçou novamente elas e depois foi no Juan e disse, abraçando: - Tchau, Juan ! Até logo, talvez... Bella entrou no túnel e os amigas começaram a chorar. Juan foi o único que permaneceu sério, nem abraçou Bella. Ela que o abraçou. Levou as amigas até o táxi. Milena assim que chegou no táxi, perguntou: - Porque não está chorando ? E porque não abraçou a Bella ? Juan respondeu curto e grosso: - Me deixa quieto. Entra logo no táxi ! O táxi sai com os amigos de Bella. Todos voltando para Vicentina. Juan, o único com a cara séria e emburrado. O avião já estava decolando com Bella e seus pais dentro dele. Bella sentou-se na poltrona, levantou os pés e ligou se notbook. Resolveu mandar um e-mail para todos seus amigos, dizendo que estava a caminho do Brasil: ''Colégio Betânia: Cecilia, Juliana, Cristal, Vitor, Pablo, Antônio, Jadson, Kleber''. ''Limoeiro: Michelle, Tatiana, Milena, Roberta, Juan, Luan, Roberto (papai), Mia (mamãe), Júlia'' Samara (prima de Bella). ''Colégio Octávio: Alice Hikari, Clarisse Pérola, Claúdia, Alex !'' mais os amigos virtuais. Assim que terminou, Bella deitou-se na poltrona e relaxou. Pensou nos amigos do Limoeiro, como eles estariam. Decidiu fechar seus olhos e ficar pensando no que poderia acontecer quando chegar no Brasil, mas acabou dormindo. Estava cansada e queria relaxa a cabeça.
By: Bella Chevalier
Capitulo 50º ! Não imaginam o orgulho que estou de mim mesma. Beijo galera, amanhã eu solto uma nota.
By: Bella Chevalier